📘 Allgemeine Erklärung: Verbformen im Englischen
Im Englischen gibt es bestimmte Verben, die gefolgt werden von:
-
„to + Verb“ (Infinitiv)
-
dem Verb mit -ing (Gerundium)
-
beidem – manchmal mit gleicher, manchmal mit unterschiedlicher Bedeutung
✅ 1. Verb + to + Grundform (Infinitiv)
Diese Verben drücken oft aus:
-
Pläne, Absichten, Entscheidungen oder Wünsche
🟢 Beispiele:
-
He decided to learn Spanish. → Er beschloss, Spanisch zu lernen.
-
They want to go to the beach. → Sie wollen zum Strand gehen.
-
She hopes to have a successful career. → Sie hofft, eine erfolgreiche Karriere zu haben.
🔵 2. Verb + -ing (Gerundium)
Diese Verben beschreiben oft:
-
Vorlieben, Gewohnheiten, Vermeidung oder Eingeständnisse
-
Sie verhalten sich im Satz oft wie ein Substantiv.
🟢 Beispiele:
-
We enjoy playing board games. → Wir spielen gerne Brettspiele.
-
She admitted making a mistake. → Sie gab zu, einen Fehler gemacht zu haben.
🟠 3. Verben, bei denen beides möglich ist („to + Verb“ oder „Verb + -ing“)
Bei manchen Verben sind beide Formen möglich:
-
Die Bedeutung bleibt gleich oder
-
es gibt einen Bedeutungsunterschied (z. B. Vorliebe vs. Gewohnheit)
🟢 Beispiele:
-
She started to read / reading. → Sie fing an zu lesen. (kein Bedeutungsunterschied)
-
I like working / to work in the garden. → Ich arbeite gerne im Garten.
→ -ing = allgemeine Freude, to = Vorliebe/Gewohnheit
Pattern | Verb | English Example | German Translation |
---|---|---|---|
✅ to + Verb |
decide | He decided to learn Spanish | Er beschloss, Spanisch zu lernen |
want | They want to go to the beach | Sie wollen zum Strand gehen | |
hope | She hopes to have a successful career | Sie hofft, eine erfolgreiche Karriere zu haben | |
plan | We plan to have a party | Wir planen eine Party zu veranstalten | |
pretend | They pretend to be asleep | Sie tun so, als würden sie schlafen | |
learn | He decided to learn French | Er beschloss, Französisch zu lernen | |
🔵 Verb + -ing |
enjoy | We enjoy playing board games | Wir spielen gerne Brettspiele |
avoid | We avoid eating junk food | Wir vermeiden es, Junkfood zu essen | |
admit | She admitted making a mistake | Sie gab zu, einen Fehler gemacht zu haben | |
miss | They miss playing together | Sie vermissen es, zusammen zu spielen | |
imagine | She can imagine living abroad | Sie kann sich vorstellen, im Ausland zu leben | |
🟠 Both forms |
start | She started reading / to read the book | Sie fing an, das Buch zu lesen |
like | I like working / to work in the garden | Ich arbeite gerne im Garten | |
continue | He continues writing / to write novels | Er schreibt weiter Romane | |
hate | I hate waiting / to wait in line | Ich hasse es, in der Schlange zu warten |
Choose the Correct Form of the Verb and then click on the blank to see the answer
- 1. We enjoy ______
playing tennis every weekend.
a) to play
b) playing - 2. He decided ______
to learn a new language.
a) to learn
b) learning - 3. They want ______
to go to the gym after work.
a) to go to
b) going to - 4. I hate ______
to wait/ waiting in long lines.
a) to wait
b) waiting - 5. She started ______
to read/ reading a book last night.
a) to read
b) reading - 6. We avoid ______
eating fast food.
a) to eat
b) eating - 7. He admitted ______
making a mistake.
a) to make
b) making - 8. They plan ______
to take a trip to Europe next summer.
a) to take
b) taking - 9. We enjoy ______
playing board games with friends.
a) to play
b) playing - 10. She hopes ______
to have a successful career.
a) to have
b) having - 11. They decided ______
to start a new business.
a) to start
b) starting - 12. I like ______
to work / working in the garden.
a) to work
b) working - 13. She can imagine ______
living in a foreign country.
a) to live
b) living - 14. He continues ______
to write / writing on his novel.
a) to write
b) writing - 15. They pretend ______
to be professional photographers.
a) to be
b) being - 16. I hope ______
to reach the top of the mountain someday.
a) to reach
b) reaching - 17. They miss ______
playing their childhood friends.
a) to play
b) playing - 18. We plan ______
to have a picnic next weekend.
a) to have
b) having - 19. She admitted ______
making a mistake.
a) to make
b) making - 20. He likes ______
to wake / waking up early in the morning.
a) to wake
b) waking